Ариаднина нить
24 июня, в 10 часов утра, ребята из летнего оздоровительного лагеря гимназии №3, отправились в Древнюю Грецию, прямо из читального зала Центральной библиотеки! А повела их в увлекательное путешествие, сотрудник библиотеки Ирина Георгиевна Каракашиди, придумавшая этот удивительный маршрут, под названием: «Отражение греческой мифологии в русском языке».
Кого только не встретили дети в дороге, каких чудес не повидали! Маршрут пролегал между Сциллой и Харибдой, чудовищах, о которых поведал сам Гомер — в окружении враждебных сил, но с умелым проводником ребята нашли выход из безвыходного положения. История этого выражения связана с древнегреческой легендой, согласно которой на обоих берегах узкого Мессинского пролива, отделяющего восточный берег Сицилии от южного берега Калабрии обитали чудовища Сцилла и Харибда, охотившиеся на мореплавателей. Кроме того юные путешественники узнали, что древний миф, имеет вполне реальное воплощение. В США в штате Орегон на мысе Перпетуа обитает своя «Харибда», получившая название «Колодец Тора». Это явление природы действительно напоминает гигантский бездонный колодец. Его диаметр достигает 5 м. Во время прилива отверстие заполняется водой, волны одна за другой обрушиваются вниз, но колодец никогда не переполняется. Время от времени над ним резко поднимается фонтан воды высотой до 6 м.Ученые до сих пор не знают, что находится на дне этого вертикального коридора, насколько он глубокий и куда уходит вода.
В пути ребятам помогала Ариаднина нить – еще один фразеологизм из мифов Древней Греции, который в переносном смысле означает возможность, путеводную нить, способ, помогающий найти выход из трудного положения. Они справились даже с Паническим страхом – фразеологизмом, который мы употребляем чуть ли не каждый день.
Пан в мифологии – это бог стад и пастухов. Пан способен вселить человеку такой страх, что тот будет бежать опрометью, куда глаза глядят, даже не задумываясь о том, что дорога приведет к неминуемой гибели. Отсюда и выражение, которое значит внезапный, безотчетный страх, который охватывает человека. Хотя Пан мог быть добродушным, веселым божеством, он изобрел флейту и превосходно на ней играл.
Ещё ребята узнали про Ящик Пандоры и Ткань Пенелопы, о Яблоке раздора и Ахиллесовой пяте – уязвимом месте. Они сострадали Сизифу в его труде, радовались за Геракла, который за один день очистил Авгиевы конюшни, радовались щедрости Рога изобилия, удивлялись мудрой жестокости Дионисия Старшего и его Дамоклову мечу, вместе с Тесеем победили Прокруста, избежав Прокрустова ложа…
И, конечно, ребятам в это утро, совершенно не привлекали Объятия Морфея, ведь путешествие в Древнюю Грецию было просто не забываемым!
А в конце дороги им было предложено самим создать греческую амфору из бумаги, яичной скорлупы и… творческого вдохновения.