Моя любовь, о, Грузия моя!
Несмотря на пасмурную осень за окнами Центральной библиотеки, всеми красками блистательной страны, расположенной в западной части Закавказья, было расцвечено открытие Недели культуры Грузии.
Мы не случайно начали программу с замечательной песни, посвящённой городу Тбилиси и восхитительного народного грузинского танца, который стал символом незабываемой встречи. Ведь она была посвящена предстоящему ежегодному общенародному празднику сбора урожая и столице Грузии – празднику Тбилисоба.
Неделю Грузии в Центральной библиотеке торжественно открыл Андрей Николаевич Лях, заместитель председателя комитета культуры Администрации Волгограда. Он отметил давние дружеские связи двух наших народов, а так же, возросший, в последнее время, большой интерес россиян к этой стране.
Зал горячо приветствовал председателя Волгоградской областной общественной организации грузин «Иберия» Сосо Зауриевича Гогсадзе, который был искренне рад возможности представить волгоградцам свою родину, рассказать об её исторических корнях и национальных традициях. Сосо Зауриевич является руководителем Народного и Образцового ансамбля кавказского танца «Саирме» (хореограф Ирма Гогсадзе), который, Кистинским танцем продолжил нашу программу. Благодаря замечательному исполнительскому мастерству этого коллектива, Аджарскому танцу, и, конечно, «Лезгинке», мы вдохнули дух Тбилисоба, насладились потрясающем зрелищем – сплавом ритма, музыки и невероятной пластики артистов.
Какая она, страна Грузия? Устоявшееся в русском языке название Грузия происходит от «Гурджан» или «Гурзан». Считается, что эти названия происходят от арабо-персидского «гурдж» («гурджистан» — «страна волков»). Европейское название Грузии – «Georgia», происходит от Святого Георгия, в связи с самым почитаемым святым в этом крае. Внутреннее название Грузии – Сакартвело восходит к названию Картли, одной из основных историко-географических областей Грузии, колыбели её государственности.
Усилили присутствие Грузии в небольшом зале, до предела заполненном нашими читателями, фотографии-слайды работ выдающегося художника Нико Пиросмани. А поведала нам о его жизни и творчестве научный сотрудник Волгоградского музея изобразительных искусств им. Ильи Машкова Галина Гамалий, давний друг библиотеки.
Встране далёкой солнечные камни
На чёрном фоне, радостные блики…
Привет тебе, художник Пиросмани,
Бродяга, мастер, и мудрец великий.
Наивные фигурки на клеёнке
Просты, как хлеб, вода из рек и горы,
Глаза Нико, как взрослого ребёнка,
Вместить сумели Грузии просторы.
Вместить любовь к прекрасной Маргарите,
Пусть не к чему актрисе подношенье,
Вы до сих пор над городом парите
И красками рисуете прощенье.
(Л. Зиновьева)
Ещё один друг Центральной целиком завладел вниманием присутствующих. Это студентка филологического факультета ВолГУ Валерия Копанева, с рассказом о другом знаменитом сыне грузинской земли, писателе Нодаре Думбадзе, имя которого хорошо известно российскому читателю. Его романы «Я, бабушка, Илико и Илларион» и «Я вижу солнце» во многом автобиографичны. Валерия рассказала о творчестве Нодара Владимировича, о его работе над романом «Я, бабушка, Илико и Илларион» и поделилась своими впечатлениями, да так, что многим зрителям тут же захотелось взять эту книгу в библиотеке, познакомиться с ней самому, или открыть для себя заново.
Далее, всех ждал приятный сюрприз. Гостям были предложены кусочки национального блюда – хачапури. Пусть не очень большие, но зато – всем! А, самое главное, согласно кавказскому гостеприимству – от чистого сердца!!
Хребты, с прожилками из рек,
Арагви там свой бурный норов,
Явит, струясь, из века в век.
Там помнят древние рецепты
Мацони, вина, и айран,
И льнут целительные ветры
Развеять боль душевных ран.
Прольётся дождь живой водою,
Зелёный лес подарит кров,
И я засну в твоей ладони
Прекрасная «Страна волков»!
Людмила Зиновьева