Зачарованный русским словом
Сегодня 23 октября нашему земляку Олегу Николаевичу Трубачеву, выдающемуся ученому-лингвисту с мировым именем исполнилось бы 90 лет.
О. Н. Трубачев — известный исследователь, знаток славянских языков и истории славянской культуры.
Олега Николаевича Трубачева можно смело назвать создателем и вдохновителем московской этимологической школы. Благодаря его усилиям при поддержке академика В. В. Виноградова в начале 1960-х годов в Институте русского языка АН СССР организуется Сектор (сейчас Отдел) этимологии и ономастики. С 1961 года в течение более чем 40 лет Трубачев О. Н. являлся заведующим этим Отделом.
Главным трудом жизни академика стал «Этимологический словарь славянских языков», который он создавал с сотрудниками Отдела этимологии Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. О. Н. Трубачёв возглавлял работу над уникальным научным проектом, с его авторским и редакторским участием вышло 30 томов. Подготовка и издание словаря продолжается и сегодня, к 2018 году вышел 41 том.
Осуществилась заветная мечта Трубачева О. Н. — сложить словарь праславянского языка из мозаики слов, на котором говорили наши предки-славяне, прежде чем разошлись, разделились на чехов, сербов, поляков, русских, болгар. По мере выхода следующих томов перед автором вырисовывалась картина этногенеза славян, и наконец первые наблюдения были обобщены Олегом Николаевичем в книге «Этногенез и культура древнейших славян», изданной в 1992 г., и сразу ставшей раритетом (тираж 1000 экз). В этой книге, рассматриваются вопросы о раннем присутствии славян в Центральной Европе и о их связи с западными соседями (германцами, кельтами, италийцами) и восточными, в частности с иранским языковым миром.
Последующее углубление в изучение истории иранства на юге России, следы которого сохранились особенно в топонимике этого региона, объясняли на основе индийских языков пребывания в Северном Причерноморье предков современных индийцев. Благодаря исследованию Олега Николаевича был открыт ещё один индоевропейский язык индоарийского характера, названный условно синдомеотским, что обогатило новыми материалами не только историю индоарийских языков, но и в первую очередь этническую историю региона в древности. Свои исследования в этом вопросе академик изложил в книге «Indoarica в Северном Причерноморье» (1999).
Выступая с докладами на международных съездах, конференциях, отечественных Днях славянской письменности, исследователь-славист Трубачев О. Н. рассказывал о многообразии и сложности исторического пути славян, об их языковых и культурных корнях. Зная о единстве славян в далеком прошлом ратовал за их единение сегодня. Впоследствии эти выступления составили научно-публицистический сборник «В поисках единства», трижды переиздававшийся.
«Язык – это глыба, это океан и он имеет огромные глубины. Есть пена, и есть на самой поверхности некое волнение, а есть такие глубины, где в это же время стоит тишина. Так что русский язык глубок и многослоен, и хочется верить, что он выживет во всех обстоятельствах».
Трубачев О. Н.
Гениальный славист, индоевропеист, лингвист, новатор, человек большого таланта — Олег Николаевич оставил богатое научное наследие. Это не только словари, монографии, но и публицистика — сотни статей и выступлений. В своих научных трудах он неизменно сохранял верность историческому языкознанию и обозначал важность исторического подхода для исследования языковых проблем.
Творческое наследие филолога, академика Олега Николаевича Трубачева относятся к золотому фонду науки. Его идеи продолжают жить и вдохновлять ученых на исследование славистических проблем.
Волгоградские филологи и научная общественность Волгограда чтят имя выдающегося земляка, ученого-слависта О. Н. Трубачева.
В Волгограде проводятся научные конференции, Трубачевские лингвистические конкурсы, Трубачевские педагогические чтения, Трубачевские соборные встречи.
Ежегодно, начиная с 2008 г. в Волгограде проводится городской фестиваль «Дни русского языка», имени О. Н. Трубачева», который приурочен ко дню рождения академика РАН Олега Николаевича Трубачева. Цель фестиваля — формировать у юных волгоградцев бережное и уважительное отношение к русскому языку, истории и культуре российского народа.
В этом году в программе фестиваля — Трубачевские педагогические онлайн-чтения, уроки русского языка, конкурсы среди учащихся 1-11 классов: учебно-исследовательских работ по русскому языку, чтецов, стихов и песен, детских рисунков, сочинений, школьных СМИ.
Фестиваль проходит на базе МОУ Лицея №8 «Олимпия», на территории которого по инициативе депутата Волгоградской городской думы Г. В. Егоровой в 2008 году был открыт памятник О. Н. Трубачеву. Также при волгоградском муниципальном лицее №8 «Олимпия» организован музей русской письменности, который носит имя академика РАН Олега Николаевича Трубачева — нашего земляка и современника.
Представляем вашему вниманию презентацию, посвящённую жизни и творчеству Олега Николаевича Трубачева — российского лингвиста, этимолога, доктора филологических наук, академика РАН.