СМЕЯТЬСЯ ПОЛЕЗНО. ВРАЧИ СОВЕТУЮТ СМЕЯТЬСЯ
В Красноармейском районе города Волгограда ещё раз вспомнили с улыбками и смехом замечательного еврейского писателя, одного из лучших писателей-юмористов мира по версии ЮНЕСКО, известного под именем Шолом-Алейхем. Час национальной книги, приуроченный к 160-летию писателя, «Мир вам! Ш́олом-Алейхем» прошел в библиотеке №18 10 апреля.
Будущий писатель родился 2 марта 1859 года в патриархальной еврейской семье в городке Переяслав Полтавской губернии. Родители Менахем-Нохум и Хая-Эстер Рабинович дали сыну имя Соломон. В возрасте 24 лет начинающий, но успешный молодой писатель берет себе псевдоним, под которым станет известен всему миру – Шолом-Алейхем, что в переводе означает «Мир вам». Этот псевдоним как нельзя лучше выразил внутренний мир писателя, обладающего даром смеяться даже сквозь слезы, и дарить смех своим читателям.
Его не стало 13 мая 1916 года, в возрасте всего лишь 57 лет. Но за это не столь долгое время им на страницах его книг был создан целый Мир. Он был одновременно и реальным, и выдуманным. Ему не надо было изучать быт и нравы обитателей местечек — он был ими пропитан насквозь, они являлись средой его существования. А еще он с детства отличался богатым и пылким воображением. Его цепкий взгляд работал как кисть художника. «Схватывать живые черты всякого явления, любого человека было у меня почти манией», – вспоминал он позже.
Он заселил своими героями «шолом-алейхемовскую губернию», в которой родная Воронка превращалась в Касриловку, а иногда — в Мазеповку, Козодоевку, Злодеевку, а Киев — в Егу́пец. Там жили философствующий молочник Тевье, неунывающий предприниматель Менахем-Мендл, красавица с ангельским голосом Рейзл, талантливый скрипач Стемпеню… На улицах этой губернии звучала специфическая еврейская речь, которую не спутаешь ни с какой другой. И сквозь нее прорывался мудрый, ироничный голос автора. «В каждом еврейском местечке, как бы оно ни было бедно и убого, есть свой Ротшильд». «Если бы богатые могли нанимать нищих умирать за них — нищие хорошо бы зарабатывали».
На следующий день после похорон Шолом-Алейхема в Нью-Йорке, где он жил с 1914 года, газета «Нью-Йорк Таймс» вместе с отчетом о траурной церемонии, ставшей самой массовой в истории города, поместила текст завещания Шолом-Алейхема, назвав его одним из самых великих по своей нравственной силе волеизъявлений в истории. Одним из условий в завещании Шолом-Алейхема было такое: «Соберитесь все, огласите мое завещание, а также выберите один из моих рассказов, из числа самых смешных, и прочитайте его на любом языке, который для вас наиболее приемлем. Пусть мое имя вспоминают с улыбкой – или не вспоминают вообще».
Вот так, с улыбкой, и вспомнили гости библиотеки Шолом-Алейхема! А гостями Часа национальной книги стали представители национально-культурных автономий Красноармейского района, общественных объединений, энтузиасты в области культуры и народных традиций. К слову, Красноармейский район исторически является родиной для русских, калмыков, татар, немцев, евреев, украинцев, белорусов. И традиция проводить мероприятия из цикла «Час национальной книги» существует давно. Сформировать дружественные, гуманистические межнациональные отношения, развить этническую толерантность всегда помогали книга и чтение. Из всех видов искусств, именно литература, вбирающая в себя весь национальный колорит, позволяет читателю моментально погрузиться во внутренний мир любого народа, увидеть жизнь глазами человека, воспитанного в других традициях, изнутри прочувствовать эмоции и переживания, рожденные соприкосновением с современными реалиями. И понять как уникальность, так и универсальность души каждого представителя человечества, обретающего истинное богатство и смысл жизни лишь во взаимодействии с другими людьми и рожденных от этого взаимодействия чувствах.
Самое активное участие в оформлении читального зала библиотеки к предстоящему событию приняли представители Еврейской национально-культурной автономии. Выставку книг и периодики из библиотечных фондов, посвященных еврейским культурным традициям, литературе и Шолом-Алейхему, как одному из ярчайших ее представителей, благодаря им украсили предметы быта, культовые предметы, Тора, а также блюда национальной кухни, которые гости мероприятия смогли оценить не только на вид, но и на вкус, собравшись за одним общим столом после мероприятия.
Ведущая мероприятия постаралась рассказать об основных вехах и самых главных событиях жизни Шолом-Алейхема и его семьи. Была подготовлена слайд-презентация, дополняющая и иллюстрирующая этот рассказ фотографиями писателя, его семьи в разные годы, изображениями памятников и памятных знаков, установленных в честь Шолом-Алейхема в разных городах мира. Были показаны гостям и видеофрагменты из фильмов разных лет, снятых по рассказам знаменитого еврейского писателя: «Еврейское счастье», 1925 года; «Блуждающие звёзды», 1991 года, «Тевье-молочник», 1985 года. Прозвучали отрывки из произведений Шолом-Алейхема «Стемпеню», «Лексикон мачехи», «Мальчик Мотл». Прозвучали песни на иврите и идише, родных языках писателя, в исполнении дуэта «Бабье лето», Арины Шубиной, Инны Моторной.
Вот так, весело и дружно, со смехом, звучавшим в стенах библиотеки в этот день как отклик на искрометный юмор писателя, отдали дань памяти этому человеку, сумевшему выразить душу своего народа, показать, как несмотря на все беды и напасти, сохраняется его неистребимое жизнелюбие. Это же его совет всем нам: «Смеяться полезно. Врачи советуют смеяться». Поэтому смеемся!
Анна Барбоза
